| 1. | In contrast, lipid A is the most conserved part.
En revanche, le lipide A est la partie la plus conservée. |
| 2. | The Lipid A moiety is a very conserved component of the LPS.
Le fragment Lipide A est un composant très conservé du LPS. |
| 3. | Lipid A is, in normal circumstances, a phosphorylated glucosamine disaccharide decorated with multiple fatty acids.
Le lipide A est, dans des circonstances normales, un disaccharide phosphorylé de glucosamine décoré de multiples acides gras. |
| 4. | Lipid A is a lipid component of an endotoxin held responsible for the toxicity of gram-negative bacteria.
Le lipide A est un constituant lipidique d'une endotoxine responsable de la toxicité des bactéries à Gram négatif. |
| 5. | The enzyme transfers a phosphoethanolamine residue to the lipid A present in the cell membrane of gram-negative bacteria.
L'enzyme transfère un résidu de phosphoéthanolamine au lipide A présent dans la membrane cellulaire des bactéries à Gram négatif. |
| 6. | However Lipid A structure varies among bacterial species and Lipid A structure defines an overall host immune activation.
Cependant, la structure du lipide A varie selon les espèces bactériennes et définit une activation immunitaire globale de l'hôte. |
| 7. | Acid-base hydrolysis This method has been shown to cleave Lipid A from the polysaccharide in the LPS molecule (see right).
Hydrolyse acide-base Il a été démontré que cette méthode clive le LPS en lipide A et polysaccharide (voir à droite). |
| 8. | Chemically, lipooligosaccharides lack O-antigens and possess only a lipid A-based outer membrane-anchoring moiety, and an oligosaccharide core.
Chimiquement, les lipo-oligosaccharides sont dépourvus d’antigènes O et ne possèdent qu’un fragment d’ancrage à la membrane externe à base de lipide A et un noyau oligosaccharidique. |
| 9. | Lipid A may cause uncontrolled activation of mammalian immune systems with production of inflammatory mediators that may lead to septic shock.
Le lipide A peut provoquer une activation incontrôlée du système immunitaire des mammifères et la production de médiateurs inflammatoires pouvant entraîner un choc septique. |
| 10. | The altered lipid A has much lower affinity for colistin and related polymyxins resulting in reduced activity of the antimicrobial.
Le lipide A modifié a une affinité beaucoup plus faible pour la colistine et les polymyxines apparentées, ce qui entraîne une activité réduite de l'antimicrobien. |
